持续了十来天的沪城项目迟迟没有进展。晏廷骁琢磨着,是时候让小姑娘锻炼了。
“陆知南。”
好听的声音传来,破天荒迟到了几分钟的陆知南准备三下五除二解决早餐。
突如其来被点名,一口面包没咽下去,反倒剧烈咳嗽起来。
“咳咳咳……”她慌忙端起桌上的咖啡猛喝一口,才勉强恢复正常。
“晏总早。”
注视她因咳嗽微微泛红的脸,晏廷骁摁了摁眉心。
“早餐就吃这个?”
“我,我睡过头了。”
头天跟远在黎城的两位哥哥开视频,线上游览一番午后巴黎,不知不觉就聊到深夜。加之周公有约,稍不留神就起晚了。
“跟我来办公室。”
两人进屋,晏廷骁并不着急跟她谈项目,而是把桌上的早餐摆到茶几上。
“多买了一份,你帮忙吃掉。”
陆知南悄咪咪扫了眼:生滚牛肉粥、小笼包、银丝卷饼、豆浆……都是中式早餐,三个人吃绰绰有余。
“都……都要吃完吗?”她不解地看向对方,眼神有点可怜。
晏廷骁坐回办公椅,气定神闲,“挑你喜欢的。”
她哪里知道,他一大早就开着车逛早餐铺去了。
一起吃小馄饨的时候,见她吃得挺香的,就推测她应该喜欢中式早餐。
但又不清楚爱吃哪些,晏廷骁只能挑了几样大众偏爱的带来。
喝下半碗粥,再吃个小笼包,陆知南觉得自己甚至都不用考虑午饭。
视线不由自主向沙发斜对面靠拢。
男人一丝不苟翻着手里的文件,眉宇时而微蹙时而舒展。宛如雕刻的精致面孔上,明眸微垂,高架在鼻梁上的眼镜,巧妙拿捏着几分斯文和禁欲。
“我脸上有东西?”晏廷骁喉结滚了滚,抬头对上她不经意间变得灼热的视线。
“没,没有。我吃好了。”她顺手把茶几上的东西收拾好。
“你过来。”他朝她招手。
“上次谈的那个沪城文创项目,双方磨合几次,决定出新方案。”
晏廷骁起身,让小姑娘坐到自己椅子上,又打开存放在电脑桌面的文件。
“所有的资料汇总都在这里,拷贝一份到你电脑上,从头到尾仔细研究,有什么不懂的地方随时问我。”
“??”陆知南不明觉厉。
“知道晏氏明明有现成的翻译团队,我为什么还要找你们来吗?”他的大手撑着桌子边缘,像是把她圈在怀里。
陆知南摇头。
“他们给的东西,说好听点是太过标准,说难听点就是没有思想,交差了事,是完全可能被智能替代的。”
“你不一样。虽然大部分时候都让你们做翻译工作,但你会主动深入项目本身,了解合作方的品性,把专业水平和项目的实际情况结合,再得出一套让双方都满意的方案。你完全具备一个独立项目负责人的资质。”
一字一句钻进耳朵,陆知南惊讶又感动。原来自己的认真,有被看到。
“有没有考虑过,自己带项目?”
距离太近,小姑娘身上淡淡的香味让晏廷骁有些失神。
害怕自己乱了方寸,他松开手,前倾的身体往后靠。
“可我毕竟没有太多经验,万一,万一搞砸,不仅事关晏氏,还有海汇。”
几千万的单子要自己独立负责,陆知南光想想就觉得任务艰巨。
“万一成功了呢?”晏廷骁看起来比当事人还要自信。