亚当·劳伦斯沿着破旧的建筑群来到一间酒馆门前，他推开了小门，低下头避开低垂的门楣，走进了塞纳唯一一间可以住店的酒馆。一个满脸横肉、肩膀宽阔的中年男人正站在柜台前，一边哼着不成调的小曲，一边从面前沉重的黑色铁锅里捞出一块被炖烂的肘子，将它切碎，摆进盘里，端给正在喝酒聊天的客人。
“要点什…”男人刚抬起头就看到了劳伦斯的铠甲，被吓得不敢说话。小酒馆里香气缭绕，四周一片寂静。劳伦斯那双沉重的靴子在上了年纪的木质地板上踩出刺耳的声音，他环顾四周，盯着那一张张粗野、丑陋的脸，慢慢向柜台走去。
似乎他并不知道自己在平民眼中是个令人生畏的狠角色，他已经习惯了人们的目光迅速从他的视线里移开，这里也是如此，没有什么不同。
他能理解人们对他出现的反应——权力、华贵的着装、繁琐的礼仪、古怪的脾气，还有各种莫名其妙的权力斗争，这些人们下意识会联想到的东西都是平民所害怕的东西。尤其在塞纳，当地人对外来者充满了不信任，年过四十者更甚。
更重要的是，他是一位骑士，一身铠甲和精致的武器是显而易见的。他的存在总会使不愿惹是生非的人感到恐惧和畏缩。
“老爷，您想要什么？”酒馆老板吃力地问道。他想掩饰自己的紧张，但没有成功。那瞪大的眼睛和满头大汗出卖了他的真实想法。
“一个房间、一顿饭。”劳伦斯靠近吧台，尽量平静的说道：“来碗肉汤的话就更好了。”
“那请您先付账吧老爷，一共是三枚…不，两枚银币。住店免费。”老板紧张地搓着他湿漉漉的手解释道：“我不是质疑您的信誉，但您也知道，冬天是困难时期，肉和香料都不便宜。相信您会原谅我的失礼，因为我不清楚哪些人付不起钱。所以…老爷，您懂了吗？我的意思是…”
酒馆老板坐立不安，这让劳伦斯有了一些勇气。他慢慢将破旧的毛毯从肩上扯下，把手中的长剑往吧台上一拍，抿着嘴不快地问道：“这个够吗？”
“不！老爷，您不能这样！”老板哭丧着脸哀求道：“我有两个不满十岁的女儿，还有个快要病死的老婆，求求您…”
“你误会了。”劳伦斯被众多客人盯着，脸皮也有些发紧，“我是说用这把剑抵账。”
“不！我不能收您的剑！这是您的武器，也是您荣誉的证明。除了其他老爷外没人有资格收下它！”酒馆老板舔了舔嘴唇，犹豫了一下哀叹道：“一个银币，一个银币就好，求求您…”
“我认得那剑，我堂弟的侄子的表姐的远亲也有一把那样的剑。”在两人僵持时，一个满口黄牙的老酒鬼开始得意洋洋地对那群臭气熏天的农夫和旅行者吹牛了。
“呿，谁不认识似的。”另一个不屑的声音响起，“剑鞘上的金色花纹象征宽容、丰饶，紫红色的底色象征公正，在兰斯也代表王室尊严。剑柄上的图案是狮鹫，意为永不战败的无畏精神。十字标示为庇护之意…如果我没猜错，只有国王才能指挥的银翼骑士团会使用这种佩剑。嘿！老兄，我没说错吧？”
劳伦斯低着头，没有丝毫搭话的想法。那边乱糟糟在讨论什么他已经听不清了，屈辱和失落让他不愿再与老板争执，拿起剑扭头就走。
“喂，回来，你的账我来结！”有个女声响起。