这位名叫格伦的年轻员工是两年前来到金烟雾的。
他并非跟随海因斯工作，只是这一次被临时调配到不老泉。
他很年轻，冲劲十足，并且据他所说，‘自己是个无法忍受谎言与背叛的人’——就像他即将要告诉兰道夫·泰勒的秘密。
“我当然清楚议论上司会为我惹来麻烦，泰勒先生。我也很明白，当我告诉您这些，您理当开始怀疑我的忠诚——倘若他连海因斯都能背叛，是否也会背叛我？”
“我一清二楚这结果。”
格伦像姑娘一样翘起指头，夹着雪茄，被兰道夫纠正后，并不耽误他继续慷慨激昂。
“可我还是来了，也还是要说。先生，海因斯不能代表金烟雾——我每周拿您发的薪水，就该向您交出忠诚，我不认为我有什么错。”
兰道夫推了推空气，示意他慢慢说，冷静下来。
“我并没有怀疑你的道德，格伦。在我看来，你是为我解决了麻烦，倘若我还要怀疑、甚至警惕你——这对你没准是一件好事。”
兰道夫笑道。
“那就是：你能提早离开一艘即将沉没的船。”
格伦双眸闪亮，用那只空着的手拍了下腿：“您说的太对了！泰勒先生！您必定配得上您所拥有的一切！”
泰勒依然是那副温和的笑容。
市面上的恭维他见过太多。
就像了解雪茄，以及每一片烟叶的产地般，他了解每一句恭维。
这年轻人的说法并不新鲜，甚至可以说‘稚嫩’——就像他的年龄一样。
而随着岁月流逝，他也将慢慢学会那些不着痕迹的，更加‘真实’，乍听不觉却回味无穷的高级话术。
如果他有那一天，爬到一定的高度，一层层角度危险的阶梯会逼着他学会的。
“我来是想告诉您，生怕您被海因斯蒙蔽——不，如您这样聪慧的人绝不会被那老货蒙蔽，只是花些时间而已。”
格伦那张年轻的脸上浮现一抹忧色。
“可我怎么能看着您花时间，耽误了不老泉的发展！”他坦诚道：“我可以保证我说的是真的。”
格伦告诉兰道夫。
不少人看见了。
那天，莎莉·海因斯同莉莉安·萝丝·范西塔特在柜台上写写画画。
之后，莉莉安小姐离开。
莎莉·海因斯却进了办公室。
“作为海因斯的女儿，她经常出入办公室，我们都习以为常了——谁知道，她竟然会干出这样的坏事来！”
格伦义愤填膺。
“我笃定她用了莉莉安小姐写字的纸！现在想想，她的话里充满了阴谋！”
兰道夫默默埋在烟雾里，静静听着。
“…后来，老海因斯联络我们，要我们说假话！先生，我可以实话实说。我的确被他糊弄住了一段时间…不，不是为了利益，他也承诺不出什么利益——店铺属于泰勒！”
格伦说。
“他威胁，威胁了我们。您不清楚，我只是个孤儿，全靠姑姑养活。她没有自小把我扔给报社或济贫院，没有让我到烟囱里寻死，我怎么能因为工作连累了她？！”
格伦攥紧拳，泛青的血管自手腕与小臂上隆起。
“他和那些帮派有交情，暗示我们，‘注意言行’——先生，我快要怕死了！”
兰道夫听着，听着，忽然对格伦有了改观。
这不是个‘新手’。他很清楚怎么讨得嘉奖，在大人物面前暗示自己的‘付出’。