‘科兰特老爷的一生是波澜壮阔的一生。’
‘也是传奇的一生。’
人们都说，他出身泥泞，自小就是个没了爹妈的偷儿。
街头巷尾，同断指帮的砸碎们厮混，但凡是个不好的地方，你都能见着他、听见他的名字——混蛋科兰特。
他热衷于寻找志同道合的人，呼啸而来，呼啸而去，卷走老天都惊叹的财富。
那几年，城里可不怎么安稳。
人也不怎么样。
后来，他走了大运，在一次帮派火并中救了位老绅士——研究货币与金融，在当地大学讲课的先生。
他家里有个小银行，世袭继承。
科兰特动了心思。
——至今人们也没能弄清楚，那段时间发生了什么。
总之，那位先生对他青眼有加。不仅带着他见识了不少大场合，也给他了一个良好的环境，让他受教育，领他与大人物见面、旁听。
科兰特虽然混蛋，可不得不说，他也绝顶聪明。
很快，大概两年或三四年时间，科兰特就讨得了那位老先生的欢心，让这只有个女儿的、性情温和、家境非凡的先生正式认可了他。
他有了钱，也早早和街头的朋友们断绝了关系。
许多人说，经常在宴会上看见他高谈论阔，时不时显摆自己那支金怀表。
再后来。
他娶了老绅士的女儿。
彻彻底底改头换面，成了个商人，银行家。
他拥有了财富和名望，同时，这些又能给他背书，使其不断向其他城市的银行拆借资金：
在那之后的几个灾难性的大事件中，他有如神助，每一次都选对了边。
直到今日。
科兰特·格拉索的家族姓氏已经从‘一如往昔’般良好，变成了‘承载荣誉’的高贵词汇。
资本和信用密不可分，而有了他们，就有了入场券。
而现在，科兰特先生可以操控入场券，选择发给那些他欣赏的、未来可期的年轻人了。
只是一点，令人慨叹。
也许得罪了神灵，也许是那位老先生的诅咒——之类的？
科兰特·格拉索一生都没有子嗣。
他有一名妻子，二十多位情人。
可惜她们没有能下蛋的，没人给他拉出来个黏糊糊皱巴巴的儿子或者女儿，哪怕一头羊或猫狗——她们除了粪便和每个月该来的血溺、结块和腥臭布条，没什么留给日渐衰老的科兰特·格拉索先生。
老先生。
他老了。
现在。
他开始挑选年轻人。
就像当年，他被选中一样。
他要给格拉索家族选个继承人。
——虽然科兰特·格拉索不乐意，心里也十分清楚当年的自己多么混蛋、阴暗，满腹算计：正因如此，他看那些朝气蓬勃、尽可能在他面前表现出自己聪慧与正直的年轻人时，一眼就知晓他们心里在想什么。
他们在惦记他的财富。
他的权力，地位，他美妙而痛快的生活。
这些年轻人不怎么样。
可他又别无选择。
“仙德尔。”
他呼唤自己的女仆，摆摆手，让她把面前推销自己的年轻人带下去。
“拿两个子儿给他，仙德尔。”
科兰特说。
衰老的身体恨不得打个喷嚏都要骨折。
掉光了头发的男人眯着眼，贪婪注视着女仆的头发，脸蛋，身体。
玲珑有致的年轻姑娘。
可惜。
他太老了。
就像城里的穷人，不能说没有用处，可也指望不上什么。
——难道你对穷人大吼‘站起来！’他们就能挺直腰杆往上爬吗？
可惜。
他本来要自己享用，让她给他生个孩子——或者，假使上天保佑，他真有了孩子，也能让这仙德尔照顾他们。
可惜。