米花大学医院，406病房。
手术过后，世良真纯终于是脱离了生命危险。
顶着冲矢昴面容的赤井秀一将一束鲜花放在病房的桌子上，侧头看了看仍旧处于昏迷状态中的妹妹。
趁其他人返回病房前，又悄无声息地离开了。
光线昏暗的安全楼梯内。
隐约传来邮件收发的声音。
【赤井秀一：把目前掌握到有关狙击手的情报传过来，让我来对付他。】
【詹姆斯·布莱克：……我知道可以对付狙击手的人只有狙击手，不过，现在的情况还不明朗，我还要再考虑一下到底要不要让你出手。】
赤井秀一将邮件删除没有再回复。
他明白詹姆斯的顾虑，因为如果杀死一名狙击手的是另外一名狙击手，不管媒体会不会报道，警方势必都要彻查下去。
这样一来，东京又出现了一名狙击手的消息，很有可能就会传播出去。
于他目前的任务而言，自然是相当不利。
只不过，眼下这种情况，即便没有詹姆斯的消息，他也不会坐视不理。
……
东京都，一家咖啡店的二楼。
詹姆斯·布莱克删掉和赤井秀一的邮件，抬头看着过来这边跟他会合的茱蒂·斯泰琳、安德雷·卡迈尔，感慨道：
“最新的消息，根据DNA样本对比，那具焦尸的确就是史考特·格林，没想到他真的遇害了……你们这边怎么样？有找到凯文·吉野的下落吗？”
“没有……”
茱蒂·斯泰琳摇摇头：“从我们第一次找他询问关于提摩西·杭特的事情后，他就关掉了店铺而且一直也没有再回去过。”
“这样啊……”
詹姆斯·布莱克叹了口气，就在这时，他口袋里的手机响了起来。
是警视厅的目暮警部……
詹姆斯·布莱克没有立即接起，摆手示意茱蒂·斯泰琳和安德雷·卡迈尔不要跟来后，起身离开座位，走到餐厅的角落这才按下了接听键：
“喂？目暮警部。”
“啊……詹姆斯先生，”目暮十三的声音很是沉重：“有件事我要告诉您。”
“嗯？该不会是找到凯文·吉野的踪迹了吧。”詹姆斯·布莱克倒是非常乐观。
“不……是一个不好的消息。”
目暮十三说道：“华尔兹先生目前行踪不明……”
行踪不明？！
“这是怎么回事？”
詹姆斯·布莱克惊讶：“他不是在警方的保护下吗？”
“关于这个，我们现在也摸不着头脑，”目暮十三说道：“就在刚刚我接到京都府警的电话，华尔兹先生在接受完询问后回房间休息了一会儿，对妻子说明天才会回来，然后就从侧门离开饭店，直到现在都还没有回来……”
“为什么！？他究竟有什么理由要在这个时间出门？！还有你们……唔……”
詹姆斯·布莱克下意识就想要责问，为什么日本的警方会出现这么大的疏漏，居然连一个饭店的侧门都看不住，不过还是忍了下来，转而说道：
“……我这边要是有消息也会通知你的。”