金素英出生在国家动荡不安的年代,她1961年生，这一年朴先生发动军|事|政|变，推翻了民选政府,开启高压统治。
要是追溯族谱金家祖上也是大户人家,可连连战乱，国家线碰到日本侵略、日本投降又是内战，打完内战又到了内部军阀，这个家渐渐也就没落了。不过破船还有三千钉,金家到了新时代依旧是掏的出钱给家里的女孩儿上学接受教育的人家。
说实在话，这样的人家已经很不错了。那个年代被饿死的人都比比皆是,金家还能请得起女佣呢。
可还是那句话,国家动荡,覆巢之下无完卵。随着接连几次的军阀变动，再加上金老爷子只是个文弱书生，要是太平年代可能当个大家，书画一绝,可在动乱的年代,连守城做很勉强。
金家逐渐败落,佣人没了,大宅子卖了,家务活都得自己干，所谓屋漏偏逢连夜雨，金家大哥热血上头去参加了反政府的学生游行。电影里这样的人物极其热血，现实里这样的人物死在街头。
金家老父母白发人送黑发人,眼睛都要哭瞎了，勉强为女儿打起精神，好歹还有个女儿。金素英当时才初中,本也是个文静羞涩的少女，可家她得撑起来，父母连带哥哥的那份期待她也得撑起来，渐渐脾气就越来越直爽，家里家外一把罩。
初中毕业的时候金素英其实不想读书了，家里都没钱了还读什么书。可金爸死命按着她读，家里砸锅卖铁还是供她上了大学，这要是个男人肯定会有个反转的戏码，小人物逆袭什么的。但她是个女人，还成了家里的独女，金爸对这个女儿是巴心巴肺的对她好。
老父亲的观念里，女人这一生，嫁人就是第二次投胎，找个好人家就是对女儿最好的。那张大学文凭，也是希望女儿能找个更好的人家所必备的‘证书’。
老爷子才是真正从战乱年代死人堆里爬出来的人，谁都不能说这位曾经的大家公子想法有什么不对。
彼时金家爸妈挑女婿那真是左右为难，老妻想让女儿去当富太太，她还是有些手帕交的，确实有家境不错的。可老爷子不乐意，家里都没个‘后’了，又不需要女儿贴补什么，真去做了富太太万一齐大非偶，那倒霉的不还是女儿么。
老爷子想找潜力股，觉得暂时穷一点没什么，熬过去了未来就无可限量。可老太太不愿意啊，说得好听是潜力股，实际上不就是穷小子么。姑娘跟着穷小子苦熬还得带着一大家子熬，都不知道要熬几年未来能不能出头，这万一出头了要换掉糟糠之妻，倒霉的依旧是女儿。
爹妈都有想法，爹妈挑谁都不放心，最后女儿自己带回来一个。
金素英给自己找的丈夫那是各方都考察过的，人老实，憨厚，不太聪明但刚好她能掌控。父亲是军人，本人高中毕业就被家里送进警察局当个小片警，工作也算靠谱，家里大头兵对文化人也是另眼相看，她的那张大学文凭嫁到这个家里是肯定不会吃亏的。
关键是，这家有三个儿子，她选的丈夫是老小，头上两个哥哥都能养老，她就可以带着丈夫多照顾点自己的父母。
父母对这个女婿那是怎么看都不满意，虽说不是穷小子可家里也没什么钱，警察是公职没错，可那个年代警察可没什么好名声。再加上家里人口多，人也杂，总怕女儿嫁过去吃亏，娘家连个能撑腰的都没有。
可当了这么些年家的金素英自己给自己拍板，我就嫁这个人了，她就这么出嫁了。
婚后的生活比金素英想象中的还要好，婆婆大字不识，公公也只是个小学都没上几年的人，老两口对上这位大学生儿媳妇总觉得是自家小儿子骗回来的，多少矮一头，从来不做多余的事。更是在孩子结婚后就东拼西凑的给买了房，分出去过了。
有了小家，金素英就自从成为这个小家庭做主的人，刚结婚那两年，那是每个礼拜都要带着丈夫回娘家的，当然婆家也是隔三差五的去，每次去都不空手，谁看见不说一声好呢。
等怀孕了，日子就更好过了，金素英都能把母亲接过来照顾她。家里本该就此欣欣尚荣，谁知又碰上一次热血的学生群体上街游行，丈夫只是去出个任务，谁知遇到暴动，身受重伤，差点没救回来，也让她吓得早产。
丈夫人救回来了，却成了个跛子。而生了个女儿的金素英就又扛起了家，在全家都失魂落魄之时，她去跟公家闹，总要有个补偿吧，人可是出任务才出的事。
大概是福祸相依，也可能是老领导被折腾烦了，一纸调令，丈夫被调去了汉城，家里居然重新变成了首都人民。
此后的一切才是真正的顺风顺水，老父母都被金素英接回了首都安置，家里就再也没出过大乱子。
家里出了件大事，夫家二伯的女儿要嫁去日本。
“我就说这婚事草率了，那是个日本人，就这点都不行。更别说还嫁那么远，你舍得啊？”金素英想想就不高兴，这二嫂子平时看着人挺精，怎么脑子不够用呢！
金素英跟家里的两个嫂子关系都不错，但跟二嫂子关系最好，她们俩最像，都是大学生，都只生了一个女儿，还都到了首都，平时两家来往的也最近，南柯就是在她眼皮子底下长起来的，怎么能接受一个小娇娇嫁去日本，绝对不行！
姜妈舍不得啊，可舍不得能怎么办，“南柯那孩子你又不是不知道，那是主意定了八匹马都拉不回来。当初她去当什么练习生我都舍不得，还不是偷偷去，我这也是再反对，她万一偷偷结婚，不是更完蛋！”
“那你也不能抛家舍业的去日本啊，这异地都不好待，更别说异国，日本人那个鬼样子。”金素英眉头紧锁，还是不高兴。
姜妈不想聊这个，高不高兴也就这样了，只问，“那房子你怎么说，要还是不要啊，不要我就找买家了。”
两妯娌是为了姜家的之前的老房子见面的，姜妈想卖，金素英有意想买，聊着聊着就聊到姜南柯要嫁去日本的事。折腾一下午，口水都说干了，房子的事也没讲几句，到了姜爸下班回来，金素英就先走了，改天在聊。
送这位妯娌出门的姜妈，回来门一关就在家里发脾气，全家上下就这位妯娌对女儿的婚姻那是无限反对。其他人虽说也不支持，可就顶多劝她再想想，不会像这位妯娌一样，见一次就反对一次。
这位妯娌都不单单是跟她说反对，碰上姜南柯那也是见一次说一次。姜妈是见她一次就火一次，搞得好像就你关心我女儿一样，我难道不关心吗！
老婆在家里摔摔打打的发脾气，姜爸坐在客厅的沙发上淡定喝茶，这事儿他们俩的想法也不一样。
姜爸是反对的，嫁去日本算怎么回事，太远了。姜妈就跟他吵，我难道不嫌远吗，我难道不会舍不得吗，可我们都反对，你让女儿怎么办？她谈个恋爱已经全世界都反对了，闹得孩子瘦的都成个竹竿了，你看不见啊！
爸妈的争执没有告诉女儿，但做婶婶的，左思右想后还是告诉了侄女，你这婚事还是得再想想。
这通电话让姜南柯第一次得知，她爸妈并不支持她嫁人，搞不好还是反对的。女儿很懵逼，她以为他们全力支持啊！她妈都去学日语了，都能磕磕绊绊的跟柏原崇沟通了，这还不算支持？
金素英就告诉了小朋友，自己过往的故事，结婚嫁人当父母的再反对也拗不过子女。她妈去学日语不是支持她结婚，是怕她结了婚就没了家，父母都待在韩国，她孤身一人嫁去日本，谁能放心呢？姜妈就是不放心才这把年纪还学日语，想着以后万一她怀孕了，能有妈妈照顾，那她肯定要去日本啊，不会日语的话，不是给女儿添乱么。
“我爸当年也反对我嫁给你三叔，觉得他本事本事没有，家里家里也不行，可我死活要嫁，你说他能怎么办？老爷子当年愁的成宿成宿的熬，还是给我送嫁了啊。你这也一样，南柯。婶婶不是说你什么，可你是独女，总得为父母考虑不是，你爸你妈这把年纪如今卖房卖地要跟你去日本，你忍心啊？”
姜南柯怀疑婶婶想讲的是，你别太任性，可她无限冤枉，这事儿......
“这事儿她怎么能跟你说呢！”姜妈大为恼火，那妯娌什么毛病！
姜南柯也很烦躁，“你工作干的好好的就为了要跟我去日本就要辞职？你不是最喜欢学校吗，成天都在家里说什么你学生.....”
“我都这把年纪了，不能享享福啊！”姜妈直接打断她，“你赚了那么多钱，我在家里享享福，去日本玩玩怎么了！”
“您老人家的这把年纪就是四十二岁啊？那你让那些八十四岁的人怎么办！不活了？！”
现年也才四十二岁的姜妈被噎的够呛，姜爸在边上看情况不对，想让母女俩都冷静，这事儿不是还在商量么，也没成啊，都可以再商量的。
姜南柯拒绝商量，她都不理解她妈脑子进了什么水，她嫁个人要把整个家搬去日本？怎么不把爷爷奶奶外公外婆，还有那些亲戚都带上？不要说什么为了她，那她压力也太大了！
两母女爆发了剧烈的争吵，大型家庭战争闹到最后就是两败俱伤，亲妈破口大骂，女儿摔门走人，姜爸唉声叹气的收拾一地的残骸，也是无可奈何。
这场战争的核心关键词是‘爱’，而爱之一字，哪怕不能带来了解，爱你的人也不可能对你一无所知。
当真正的爱上一个人时，满心满眼都是那人。对方就是掉落一根头发丝都会知道，又有什么是察觉不了的，无非都是掩耳盗铃。
柏原崇就一直在自欺欺人的告诉自己，孩子只是状态不对而已，不要多想。偏偏有人手持利刃，堵上门，想砍断他捂着耳朵的那双手。
在姜家发生家庭战争的同时，柏原崇在跟一位陌生人见面。
柏原崇不太理解这位为什么想见他，更不能理解，怎么会有陌生人以我是姜南柯的前任这个诡异的理由约他见面。尤其不能理解，这位前任压根也不会说日语，两人用英语对话都很艰难，这要怎么沟通？
殷志原带着道具来跟他沟通，电子词典，可以现场翻译词语的那种，女声播报。
语言不通的两位前任和现任的沟通现场非常滑稽，但凡有个外人都憋不住笑，可只有他们俩在，气氛很糟糕。
由于语言不通，殷志原没搞什么长篇大论，翻译不过来，就极其直接的捅刀子，类似......
【你不能用过往绑架她。】
【她夜晚会打电话给我哭。】
【你不应该让她哭。】
【你太糟糕了要反省。】
也不知道是不是翻译机有问题，由女声播报翻译的话传到柏原崇耳朵里都很怪异，他很想问你以什么身份来跟我说这些？只是前任？姜南柯根本不会搭理前任！你总不会告诉我你们余情未了？不可能！
殷志原想带个人肉翻译来的，可他觉得这事儿带翻译更诡异，还不如翻译机呢。可翻译机也很诡异啊，诡异到柏原崇不想跟他沟通了，觉得在浪费时间，直接走人。
这事儿柏原崇没有告诉姜南柯，这事儿殷志原告诉了姜南柯。
就在当晚，跟亲妈吵架后的姜南柯实在太烦，打电话呼叫有空的姐妹出去喝酒。姐妹算是她学姐，学姐在她入校前还是知名首尔大女神，在她入校后女神称号不变，只是变成了上任女神，现任女神是姜南柯。
两任女神本来不熟，虽说都在娱乐圈但一个是广告模特一个是爱豆，大家又不同系，确实不熟。等两人都变成了演员，双方在演员会出席的各种活动里见多了，从脸熟到混熟也没花多长时间。
金泰熙在电话里听说她想喝酒后，先告知自己酒量非常烂，接着说，我这边正好有个局，你要是没事干就一起过来玩。
“你酒量烂还有酒局？多烂？”
“啤酒一杯倒。出去玩又不是一定要喝酒。”
“你可以的.....”
反正只是想找个地方发泄，有局姜南柯就去了。
这是个演员圈的小聚会，在一家会所的包间，姜南柯在这里见到不少熟人，就撒开来玩，玩到已经有点酒意上头了，脸颊喝的红扑扑的，男朋友电话打过来问她什么时候回家，她才稍微清醒一点说马上回去。
男朋友自柳真的事情出来后就常居韩国，有行程会再飞日本，这也是之前姜南柯让妈妈买房的原因。不过她其实觉得男朋友没有常驻韩国的必要，可她也不可能跟男朋友说你就在日本待着，也就这么糊弄到今天。
今夜，姜南柯被酒量一杯倒干脆就没喝酒的金泰熙带出包间，后者不放心她单独走，要送她回去。两人在店门口等车开过来的时候碰到了殷志原。
正好把车停在她们边上的殷志原，下车后先不太确定的问金泰熙，她喝醉了吗？
三位艺人都是戴着宽大的帽檐压的低低的挡脸的打扮，金泰熙都没认出来对方是谁，对方很明显也没认出她是谁。妹子就觉得陌生人有点奇怪，正想躲，殷志原反应过来叫了声南柯，同时把帽檐推上去。
喝的有些懵的姜南柯抬起头，笑得露出一口小白牙，“好久不见~”
金泰熙犹豫片刻也推了下帽檐露出脸，同看到她愣住的殷志原笑笑。殷志原也冲她笑笑，随即就转向姜南柯，有点担心。
“你是喝了多少？”
“没到醉的地步。”
殷志原不信，问以前一起拍过广告但完全不熟的金泰熙，“她喝了多少？”
“一瓶芝华士？”金泰熙也不确定。
眉头微皱的殷志原叹气，没醉也差不多了，再问，“你们带司机来了吗？还是准备打车，要不要我送你们？”
金泰熙同他不熟，怀里还有个醉鬼，婉拒了，“我带了司机，去开车了，马上过来。”
不是很放心的殷志原左右扭头，看到街对面有家便利店，让她们俩等等，他去买个牛奶。金泰熙让他顺便带醒酒药。
“她不能喝醒酒药，会吐。”殷志原说完就扭头往街对面跑。
眼看他跑走的金泰熙跟醉鬼吐槽，“醒酒药不就是用来催吐的吗？”
“但吐了很不舒服啊。”姜南柯拒绝醒酒药，以及，“我没醉。”
懒得理她的金泰熙，“是是是，我醉了。”
恰在此时，司机把车开过来了，金泰熙看了眼街对面刚刚进店的殷志原，犹豫片刻没上车，先等他回来。回来的殷志原也没多说什么，就是把牛奶递给她，随后讲，我车在你们后面跟着，先送她回家。
接过牛奶因温热的温度楞了一下的金泰熙点点头，随后扶着姐妹上车，关了车门才察觉到不对，边帮忙拆牛奶盒边跟妹妹八卦，“牛奶是热过的哎，大夏天会专门给你热牛奶，你们什么关系？”
“你猜。”姜南柯拿过牛奶含住吸管冲她笑。
金泰熙现在倒是信她没醉了，还保密，又不解，“你又不是不喝冰的，喝酒的时候冰块也加啊，为什么冰牛奶不行？而且常温的也行吧，为什么特地热一下？”
“不是我觉得不行是他觉得不行，可能常温的牛奶不是这个牌子的。”姜南柯随口讲，“以前有次我喝冰的拉肚子，他就不给我吃冰的。”想起来就乐，“我那天可能本来就吃了什么不好的东西，但他就草木皆兵，这么多年了，还计较。”
这话说得金泰熙又怀疑她其实醉了，这不就暴露了么，“这么多年的意思是，你们以前有过一段？”
姜南柯龇牙一乐，还是那句话，“你猜~”
喝醉的艺人还是有基本防备的，关键问题从不给准确答案。两人在车上瞎聊了没一会儿姜南柯昏昏沉沉睡过去了，到小区门口，金泰熙的车没有通行证进不去，又把姜南柯摇醒，本想给物业展示业主的面庞，后面跟着她们的殷志原看前面的车没动静了，就下车来敲他们车窗。