与冬木不同，玉藻前鲜少外出。多数时间，或居城堡，或宅家中，少有涉足外世。目睹车水马龙，行人匆匆，这位平安京的妖魅颇感不适。
玉藻前的美貌，于现代社会堪称倾国倾城，路人皆侧目而视，目光留连，终不舍离去。如此注目，她自感不自在。
过往人多之处，对玉藻前并非吉兆，虽面色如常，手却微颤，难以自抑。
士郎悄然握住玉藻前颤抖的手，将她的紧张转移，轻声道：
士郎试图安慰玉藻前：“无需紧张，我们很普通，不会引人注目。”
“可是，大家都看着我们。”玉藻前险些惊呼，忍住叫声，脸微红，转头道，“眼神怪异，有些可怕。”
“那是羡慕，寻常之事。”士郎牵起玉藻前的手，微笑以对。
不动声色，士郎释放龙种气息，四周之人面色骤变，各自忙碌。
“士郎兄认真过头了”玉藻前察觉无恶意，不禁莞尔，打量着红发少年。
如她所料，士郎善良却古怪，令她困惑不解。
‘助人为乐’，是玉藻前的期盼，只因诸多缘由，至今未能如愿。
虽对城市陌生，士郎与玉藻前在他人指引下，很快找到小超市，开始选购晚餐所需食材。
“士郎兄，人类是否一直在进步？”玉藻前看着琳琅满目的商品，感叹道，忆起平安时代的弱小人类。
士郎点头，挑选鸡蛋，答道：“确是如此，科技发展，百年间超越历史总和。今日成就，非一二人之力。”
在动荡的平安时代，身为妖狐的玉藻前，虽曾遭受人类的围剿，但她并未对人间失去信心，否则她也不会响应召唤重现世间。然而，如今的进展已远超她的预想。
“若圣杯能实现愿望，小玉藻会祈求何事？”士郎问，语气庄重，又补上一句，“当然，不可关乎你要守护之人，须是你自己的心愿。”
“并非为他人，仅此一次，只为自己，自私一回。”玉藻前坦然道，随后掩面轻笑，“哎呀！士郎君，何必探问如此私密之事，羞煞人也。”
愿望朴素，与“玉藻前”之名相去甚远。士郎闻言，不觉道：“小玉藻定是深爱人类吧……传说中受尽苦难，却仍怀此愿，令人意外。”
玉藻前微惊，旋即认真回应：“正是。为此而生，且能与人共度，实乃幸事。如此，我这非人者，亦能成为他人生活的一部分，心生暖意。”
言至此，玉藻前悄然望向士郎，发现他也正凝视自己，两人皆面红耳赤，羞涩地后退一步。
“所谓伴侣，便是如此吧？小玉藻执着于此，实在令人敬佩。”士郎望向日暮，心中感慨，“我也渴望如你一般，面对困境也能坚定如初，行动果断。”
“哎呀……”玉藻前双颊绯红，对士郎的回应有些措手不及，他的言辞太过含蓄。
“夜幕将至，我们回去吧。”见夕阳已沉，士郎提议。
“嗯！”玉藻前点头，两人疾步返回咖啡馆。
出乎意料，贞德与尼禄已归来，见士郎，皆打招呼，贞德手中还握着光碟。