卡洛斯把林若初送到徐教授那里就离开了。
徐教授称赞林若初：“刚才你的翻译我听了，翻译得很好。”
林若初腼腆的笑。
看得徐教授都有点老父亲心里泛滥了。
他打算接下来多给林若初翻译的机会，别人要说就说，他有这么厉害的学生，为什么不高调一点，他的学生只会越来越好，被嫉妒也该是前进道路上的一部分。
林若初并不知道徐教授现在的想法，这个时候已经是晚上十点多钟，大家一起走出翻译楼。
刚走到大厅，温蒂就走过来挽住林若初的手肘，说：“elvira，你答应了和我吃宵夜，没忘记吧？”
本来还在和林若初说话的一群人都停了下来。
林若初朝她点点头，和其他人说了一下，就和温蒂一起先一步朝外面走去。
走了一阵，温蒂低声对林若初说：“elvira，你听说了吧？”
“什么？”
“就是那个丽达，好像这里有点问题。”说着她指指脑袋，继续：“我听说她今晚在他们团队中大吵大闹说有人威胁她的生命，差点害死她，而且还说那个人是因为你想害她。”
林若初莫名其妙：“我没有她那么小人。”
“当时她说得信誓旦旦的，表情也的确像是被吓得不轻的样子，所以他们国家的领队找了这里的保安，保安查了她说被威胁那个地方的监控，你猜查到了什么？”
“什么？”
“你刚和卡洛斯先生走开，她和尼贝尔先生就躲在你们身后。”
林若初皱眉，“然后呢？”
“然后他们国家的领队就找了尼贝尔先生，尼贝尔先生说丽达叫他去的，丽达说有办法让尼贝尔追到你，尼贝尔不相信她的话，直接就走了，然后她也走了，根本就没有她说的在那里后面又有人对她做了什么的事情发生。”
“而且她后来情绪激动，他们国家的领队就叫了医生，你猜怎么着，她竟然吃了能让精神兴奋的禁药，直接被医生拉走了。”
林若初听后沉默了一阵，说：“这人不会有被害妄想症吧？”
“我也觉得，尤其还吃了那种药。”
两人说着就到了附近的餐厅。
吃完晚餐，林若初和温蒂告别后，单独朝住宿的地方走。
餐厅离住宿的地方不远，中间只隔着一个小花园。
这里是奥运村，不管是建筑还是花园，都建得古色古香的，一路上走动的人不少。
林若初边走边吹着晚风，再和路过的人打声招呼，走了一阵，突然闻到一阵好闻的花香，她顺着花香看过去，竟然看见不远处有一大片栀子花。
她眼睛一亮，抬步就走了过去。
看着开得很漂亮的栀子花，林若初倾身在一朵花上闻了闻，接着拿出手机，拍了几张栀子花照片后，才继续往前面走。
边走边调出贺焱的号码，把拍的照片发给他。
林若初：【好看吗？】
贺焱站在栀子花边，看着走远的小朋友，低头打字：【好看。】
林若初：【想要~】
贺焱：【等你工作结束，我每天给你摘。】
【好～】林若初高兴了。
贺焱退出和林若初的聊天界面，打了个电话出去。
对方接通后，他问：“你那里有没有栀子花？”
对方愣了一下，才说：“有。”
贺焱：“我全部预订。”
对方：“……好！我给你留着。”
……
接下来的运动会精彩至极，每天看着一个个金银铜牌诞生，林若初和一群华国翻译最喜欢做的事情就是记录华国健儿赢到了多少金银铜牌。
同时，他们的同步翻译也在华国国际网上轮流进行中。
看着坐在那里同步翻译的林若初，和徐教授一样是领队的李教授忍不住夸道：“真的是后生可畏啊。”