中午，墨西哥餐厅。
洛克自然而然地成为了主角，兰迪他们起哄让他今天晚上要请大家喝一杯。
对于LAPD来说，获得勋章，难度不是一般地大，很多警员获得勋章都是躺在棺材里。
请喝酒这种事对于洛克来说，自然不是什么问题。
几人当中，除了大卫，他的经济条件最好，身上没有任何贷款，听说莫娜警司的大学贷款都还没有还完。
正聊着各自上午经手的案子，洛克的手机突然响了，是一个陌生电话打过来的。
他接通电话，愣了一下才想起对方是谁。
Ldawang，中文名，王歆莹，USC（南加尼福利亚大学）的中国女留学生,之前带着父母在环球影城游玩时被一名黄皮白心的华裔女人骚扰。
这个警情是洛克和大卫处理的，他当时留了电话给对方。
Lda一家人中断游玩计划到警局处理问题的事给洛克和大卫留下了深刻的印象。
“你好，我记得你，王小姐，有什么可以帮到你？”
洛克脑中迅速闪过电话那边人的信息，跟其他人打了声招呼，起身朝外边走去。
王歆莹直接说道：“洛克警官，很抱歉打扰你，我刚刚收到学校的通知，我有一位来自中国的女同学现在正在威尔希尔警局，若是方便的话，我想询问一下她的情况……”
洛克眉头一挑，问道：“你们是朋友？”
王歆莹回道：“算不上，只是认识，她也是USC（南加尼福利亚大学）的中国留学生，我们在一个群里，她已经被学校开除了。刚刚学校通知我们，她被抓了，让她的朋友去威尔希尔处理她的案子，但是，她已经没有朋友了。作为中国同胞，我和几个同样来自中国的同学想帮助她，恰好我还有你的电话，所以，就冒昧地打电话给你，想了解她到底犯了什么罪……”
听了王歆莹的解释，洛克顿时释然，因为上次这位中国女留学生给他留下了很好的印象，漂亮，开朗，自信，从容。
原来只是同胞加同学关系，他刚刚还疑惑琳达.王怎么会跟那位米歇尔.陈是朋友呢？
洛克问道：“你的那位同学是不是叫米歇尔.陈？”
王歆莹惊讶地问道：“你怎么会知道？”
米歇尔.陈的案子并不敏感也不严重，洛克准备实话实说，“你的这位同学是我抓的，她上午跟三名黑人在超市零元购，超市报警了，三名黑人逃走了，她被超市的保安抓住了……”
“OMG……”
王歆莹沉默了几秒，问道：“洛克警官，这样的情况，米歇尔会接受什么样的惩罚，会坐牢吗？”
洛克回道：“这个要看她是否有案底，若只是初犯，应该可以保释，被判社会服务令，但是若是有案底，大概率会被判坐牢……”
王歆莹回道：“她有案底的，她之前借了很多同学的钱，被告过，后来同学见她确实没有钱还就撤诉。又因为偷东西，被判社会服务令，但是她没有执行，对了，她被学校开除，好像签证也到期了，她这样的情况会被遣送回中国吗？”
洛克对这方面不太熟悉，回道：“可能会……”
王歆莹语气庆幸地说道：“若是被遣送回中国，米歇尔应该还有救，我们等下会去威尔希尔警局看看能为她做点什么，谢谢你，洛克警官。呃，其实，米歇尔很可怜的，她被人骗了……”
五分钟后，洛克收起电话，耸了耸肩，一脸无所谓，跟王歆莹不一样，他对米歇尔.陈的遭遇并不同情。
按照王歆莹所说，米歇尔.陈来自中国最富裕的地方爱丁堡，家庭条件小富，凭借着优异的成绩拿到了南加尼福利亚大学（USC）的offer，攻读传媒专业。
大一的时候她也跟其他的中国留学生一样刻苦认真，因为漂亮开朗善于交际，是南加大留学生群里最闪耀的风云人物。
可是大二的时候，在校外的酒吧认识了一个白人青年，两人坠入爱河，就此走上了堕落之路。